作为一名资深内容营销策略师,达拉·斯旺戈(Darla Swango)经常能在客户那里获得成功,因为她愿意站在客户的立场上,让自己沉浸在他们的文化中。这种终身学习、体验和分享的决心,在个人生活和职业生涯中都为她带来了好处。

但不要曲解事实:达拉想做什么就做什么。这种独立的性格把她带到了世界各地——谢天谢地,她来到了布拉夫顿的怀抱。

unbillet pour la France

达拉的父亲是一所公立学校的督学,她经常搬家。她住的地方听起来几乎像是伊利诺斯州版的《我走遍了所有地方》。她去过迪凯特、斯普林菲尔德、锡安山、皮奥里亚、沃基根和芝加哥……

但这个故事真正开始的地方是达拉从德保罗大学毕业后买的去法国的单程票。

大四的时候,达拉在巴黎学习了六个月,这让她确信法国是她想去的地方;她同样确信,她获得学位的经济学绝对不是她想要的职业。

于是,22岁的达拉怀着极大的期望买了一张单程票。

精通法语是一个很大的帮助,因为他在高中和大学都学过法语。六个月后,她找到了一份工作,帮助法国工人提高英语水平,用于商业交流。这项工作将她带到了耐克法国总部和其他地方,在那里她会指导高管和中层员工学习语法、口音和句法。但工作就是工作,在国外呆了两年半后,达拉搬回了芝加哥。

达拉说:“从薪水到薪水的生活并不完全是度假,但我无论如何也不会改变。法国为之后的一切提供了基础,也是我一生的心态。”

企业赞助销售下降

达拉在美国找到的第一份工作是为非营利组织和行业协会筹款和组织活动。

在大约9年的时间里,她一直在寻找捐款,并负责晚会和其他活动的后勤工作,这让她顺利进入了芝加哥火焰队(Chicago Fire)和后来的芝加哥熊队(Chicago Bears)的赞助销售工作。在那里,她与公司而不是捐赠者联系,安排他们对团队的财政支持。

达拉解释说:“我们会支持你看到的任何带有标志的东西,无论是在电视上、网站上、体育场内的活动还是体验式营销。”

对于像达拉这样的体育爱好者来说,为家乡球队工作是一个梦想,有机会在比赛日和球迷活动中工作是一个充满乐趣的世界。但寻找新的业务销售可能会让人筋疲力尽,因为他们要在周末工作,还要参加夜间游戏,还要参加长达数月的训练营,还要参加常规日程之外的社交会议。

没有SEO经验,但有卓越的业绩记录

在熊队效力三年后,达拉遇到了布拉夫顿的一个职位,他能够从球队挖走一个巨大的人才。

“找工作很累,我已经准备好继续前进了,”达拉回忆道。“我一直喜欢与人交谈,喜欢面对客户,所以我想从事数字营销领域的客户管理之类的工作。”

达拉当时可能缺乏技术专长,但她凭借客户关系管理技能、十多年的经验和个性弥补了这一不足。她当然得到了这份工作,从那以后就再也没有回头,领导了布拉夫顿一些最大、最重要的客户。

但达拉真正看重的是这份工作每天的多样性,以及她把新业务交给别人,而不是自己去寻找。

她说:“我可能有一天正在做一份提案,然后和客户讨论当前的可交付成果,或者可能会去旅行或解决一个紧急问题。”“每天都不一样,我喜欢生活的多样性。”

事实上,达拉说,最近有机会担任客户视频拍摄的制片人,这让她接触到了这份工作的全新一面。进入一个创造性的角色也让她对她的同事有了新的欣赏,他们是她生活中的另一个亮点。

“布拉夫顿的团队是我合作过的最好的团队之一,”达拉说。“我去过很多地方,我真的认为这里的人们使布拉夫顿成为一个更好的地方。每个人都很友好,渴望互相帮助。我们都试着去推销和合作。工作之余,我们试着了解彼此,做一些事情,或者制定夏季和万圣节派对计划。我真的很喜欢在个人层面上了解同事。”

这是打破僵局的一种方法

虽然达拉在申请足球强队巴黎圣日耳曼的职位后就没有去过法国,但她确实随身携带着这个国家和她对它的美好回忆。她身上的纹身是《爱美丽》(Amelie)的台词,这是她在一家法国剧院看到的一部达拉最喜欢的电影。这部电影引起了她的情感共鸣,因为她刚刚搬到乡下,离开了朋友和家人。这个故事与达拉的生活并不完全平行,但这一刻克服了,“丑陋的哭泣”随之而来。

这个纹身大致可以翻译成“你没有玻璃做的骨头,你可以承受生活抛给你的一切。”

除了在Brafton的职业挑战(她继续在那里占据主导地位)之外,生活也给达拉带来了意想不到的变化,她高中时的男朋友在领英上给她发了一条信息。在重新联系之后,两人最近以一种“他和我完全希望的方式”结婚了。也就是说,没有浮华和环境,只是在市政厅和家人一起吃私人晚餐,另一个晚上和朋友一起参加充满舞蹈的开放式酒吧派对。

与此同时,你可以看到Darla在煮真正的咖啡(不是Keurig那种蹩脚的东西),练习她的“愚蠢的人类技巧”,用两只手同时写字:她的左手写出了右手写的东西的倒过来的镜像。客户喜欢它!

多姆是一名英语专业的新闻爱好者,他很高兴能在大学毕业后找到一份专业写作和编辑的工作。与Brafton一起进入了蓬勃发展的内容营销行业,这就更好了。